【記者孫宜秋／南市報導】臺南市美術館六月份在1館，一天推出兩檔截然不同的展覽，「春源畫室：畫師-詩人-劇作家-承繼者」透過潘家三代看見宮廟彩繪的發展與工藝，並藉由「藝術品．診療事-翁崑德的藝術與作品修護展」深入了解翁崑德這位神秘的藝術家，也可以透過多件作品的修護說明，一窺美術館幕後保存維護的秘辛。

　南美館的本次展出，另一重點是關於藝術品的修復與保存維護，呈現南美館美科中心所執行的修護成果。近年來，修護已經成為一門專業的學科。藝術品的修護資訊和過程極為細緻，修護師如何將修護的過程傳達給觀眾？透過友達光電提供的FindARTs擬真藝屏藝術顯示科技，細緻呈現油畫的肌理，不論是打側光看到波浪狀變形的畫布，或是紅外線下畫家思考過程塗改的草圖，都能透過擬真藝屏真實呈現，讓藝術修護細節完整重現。友達光電創新應用發展部數位藝術專案室的張凱傑經理也到場給予指導。除了藝術知識的普及，我們也透過展品修護過程的資訊，推廣修護科學的知識。觀眾可以把現場獲得的保存維護知識帶回家，並查驗對家中珍貴之物的保存是否恰當；針對兒童或親子觀眾，南美館也在共學體驗區設有touch-on專區，透過民眾親自動手操作，來加深保存維護的觀念。

　南美館趙卿惠董事長歡迎大家連假來台南觀賞兩檔精彩可期的展覽。同時，南美館更著手一同與市府在為「臺南四百」進行多方的規劃與努力，這些年來，南美館推出的展覽與活動所展現出來的優秀成績，大家有目共睹，相信明年也一定會和市府一起帶給外界非常多的驚喜，介紹更多很優秀的臺灣藝術家，讓更多人知道。

　文化部文化資產局局長代表-文化資產保存研究中心陳柏欽主任表示：「藝術品．診療事-翁崑德的藝術與作品修護展」是首次與南美館結合藝術研究和修護成果的展覽策畫。透過文化部臺灣藝術研究計畫補助、文化部文化資產局在科學分析專業上的合作，2022年委託臺灣美術史研究者黃琪惠進行「西畫家翁崑德（1915-1995）生平與繪畫之研究」，其研究成果使南美館對翁崑德這位神祕地藝術家風格與創作發展有更深入的認識，並成為本展研究的基礎。長期贊助單位玉山文教基金會的王志成執行長也親自到場參與本次盛事並表達將會持續支持南美館這樣具有意義的案子。

　林秋芳館長提到幾天前與黃偉哲市長、趙卿惠董事長接待義大利參議院副議長錢益友（Gian Marco Centinaio）及參議員慕雷莉（Elena Murelli）一行今天特地前來南美館參觀館內展覽，透過這次啟動深度交流，期望用藝術成為台南連結國際的櫥窗及跨領域時尚展演，冀望能與義大利與生俱來的藝術熱情能夠連結並展開，讓世界看見南美館。南美館今天為大家帶來這兩個展覽，也都是在向在地藝術家致敬，「春源畫室」這個品牌，在臺南府城橫跨百年，而且潘氏家族三代皆是身兼民俗畫師與詩人、辯士劇作等多重身分的跨界藝者，他們為臺南及臺灣所留下的美好是有目共睹。翁崑德先生生前並未辦過畫展，今天，我們讓翁老師的願望實現，將他這個想要舉辦展覽的心意完整了。同時，我們也藉著這次展覽的機會，感謝藝術家家屬無私的捐獻多件作品給南美館，塵封已久的作品，經過南美館修復師專業的修護後再呈現在觀眾面前，並在展覽中分享修護的過程，展現我們南美館一直引以為傲的美術科學研究中心所執行的成果。

　端午連假第一天，歡迎民眾來到台南市美術館1館，欣賞「春源畫室：畫師-詩人-劇作家-承繼者」、「藝術品．診療事-翁崑德的藝術與作品修護展」兩檔全新展覽。6月22日當天下午3時，更有「藝術品．紀錄事：『翁崑德的藝術與作品修復展』紀錄片首映會暨映後座談會」，一同來探究藝術品修護是怎麼一回事。